Nico Coopa sensually enticed Roman Todd, igniting a fiery desire that would leave them both